Краткий латинско-русский словарь - pro
Перевод с латинского языка на русский pro
pro
in return for, instead of /for, as
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Латинско-русский медицинский словарь
2.
I pro praep. cum abl. 1) (пространство) перед, ввиду, впереди на, впереди у; 2) (защита, польза) за; 3) (замещение, подобие, равенство) вместо, взамен, от имени, как, в качестве, наподобие; 4) (вознаграждение, возмездие) за, в награду за; 5) (отношение) по, смотря по, сообразно с (pro tempore сообразно с временем; pro se quisque каждый по мере своих сил; pro ео сообразно с тем; pro ео quod в силу того, что-либо; pro imperio в силу власти, повелительно; pro tua prudentia сообразно с твоим благоразумием); 6) (побуждение, действие) через, посредством.II pro! (proh!) interj. (удивление, жалоба) о!. ...Большой латинско-русский словарь
Латинско-русский краткий словарь
4.
(praep.) 1) перед, pro tribunali (см.);pro rostris (1. 2 § 4. 43 D. 1, 2).2) за, для, в пользу, fideiubere, fidem dicere, fidem suam obligare pro aliquo (см.);agere pro populo, pro libertate, pro tutela (pr. I. 4, 10. § 3 I. 3, 7. 1. 25 D. 1, 3. 1. 28 § 2 D. 2, 14); в пользу (1. 85 pr. D. 50, 17); относительно, cavere sibi pro oneribus hereditariis (1. 3 pr. D. 2, 15. 1. 15 pr. D. 48, 18. 1. 2 § 1 D. 2, 9); (см.).3) вместо, pro magistratibus fungi (1. 2 § 31 D. 1, 2);alius pro alio (см.);pro pecunia acceptum aliquid (1. 1 § 4 D. 3, 6. 1. 8 § 6 D. 37, 5); как, pro lege custodiri, observari (1. 32 § 1. 1. 33 D. 1, 3. 1. 47 § 1 D. 2, 14. 1. 29 D. 10, 2. 1. 22 § 4 D. 28, 1. 1. 38 § 1 D. 30. 1. 4 § 1 D. 3, 2. 1. 37 § 1 D. 4, 4. 1. 131 D. 50, 17);possidere pro emtore etc. (см. possidere s. b.);pro herede gerere (см. s. 2); (tit. D. 27, 5. C. 5, 45. 1. 1 § 1 D. cit. cf. 1. 25 D. 27, 3. 1. 1 § 1. 1. 3 § 8 D. 27, 4. 1. 8 pr. D. 27, 9); отсюда protutelae actio, indicium (1. 1 pr. § 6. 8 D. t. h.).4) сообразно, но, pro modo (см. s. 1. b.): pro facultatibus alicuius (см. s. 1); (1. 2 § l D. 2, 5. 1. 8 D. 22, 3). ...Латинско-русский словарь к источникам римского права
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):